お詫び
現在発行中の「ＦＯＲＺＡ NO.11」でお電話番号の誤りがございました。
お店の方々、関係者の方々、読者の方々御迷惑をおかけして
誠に申し訳ございません。
P１６ カフカ様
誤）0438-98-5814
↓
正）0438-40-5609
お店の情報を詳しく見たい方はＨＰをどうぞ！！
http://www.kafka-kisarazu.com/
2011年10月31日
現在発行中の「ＦＯＲＺＡ NO.11」でお電話番号の誤りがございました。
お店の方々、関係者の方々、読者の方々御迷惑をおかけして
誠に申し訳ございません。
P１６ カフカ様
誤）0438-98-5814
↓
正）0438-40-5609
お店の情報を詳しく見たい方はＨＰをどうぞ！！
http://www.kafka-kisarazu.com/
2011年10月25日
木更津舞尊２０１１ その⑧
木更津の熱い秋が終わりました・・・。
ちょっと燃え尽きた感がある、パ・ンダです。
まぁ、木更津舞尊が終わってもイベント目白押しの方も多いと
思いますが☆☆☆
今年は個人的に本部受付とＪＩＤ会場受付をやらせてもらい
改めてよさこいソーランのすばらしさを感じることができました。
少しでも”輪”に入れたカナ～とちょっと思っております。（笑）
それでは、第１０回木更津舞尊の結果をお知らせいたします。
木更津舞尊賞 ＲＥＤＡ舞神楽
日本武尊賞 黒潮美遊
弟橘媛賞 ＣＨＩよＲＥＮ北天魁
金鈴賞 千葉工業大学よさこいソーラン風神
恋の森賞 輝翔連
木更津市長賞 チーム☆利ゑ蔵
木更津商工会議所会頭賞 Ｋ‐ｏｎｅ動流夢
木更津観光協会会長賞 ふさのくに舞華恋
特別審査委員賞 南総みよし烈華隊
黒潮美遊 潮っ子組
遊奏舞陣
ＹＯＳＡＫＯＩ舞ちはら
ＦＯＲＺＡ木更津
受賞したチームの皆さん、おめでとうございます☆☆☆
また来年、木更津で演舞が見れることを楽しみにしております。
フリーマガジンＦＯＲＺＡ設置店
１０月２０日に発行しました「フリーマガジンＦＯＲＺＡ NO.11」は
下記に設置しております。
（順不同）
エルセルモアクア２１・大原軒・ｋｅｎオオハラ・ラグーン・森のこぐま・
栄太楼・音蔵・寿々・とんから里・リスクソリューション・東邦病院・
クッキングママ・フヂナミファッションシーエス・ヴィヴァーチェ・あしや・
美 コンシェルジュ・トルトル・ベリシモ・せき元気堂・エルビューティー・
浜長・いち吉・牛匠しらいし・チャクラ・木更津やきそば・木更津市民会館・
つばさグループ・Ｌ☆Ｓ（エルズ）・サムデイビューティー・千代倉書道教室・
おやま動物病院・サロンドココ・ＨａｎａＨａｎａ・とき和・くろーばー・マザー牧場・
和伊の介（木更津・君津）・蟹工船（袖ケ浦）・カフカ・ヘアｆｅｅｌ・ＢＯＴＡＮ・ベルラ・
アイビューティー・ＢＯＲＮ・ドゥネール・イシバシ薬品・ひろ寿司・むらこし・
ラ・プロムナード・ビビアン・アプレシオ君津店・スワディスト・串屋横町（君津）・
東京ベイプラザホテル・ブルーデージー・ＨＡＴ・ベストバランス・長崎堂・
鹿島商店・エフォート・吉ぎゅっ！・らじゅにーる・まるきょう・マルミスポーツ・
ゆかいなさかな・秋元木工・アトリエ ドルチェ・ザ・フィッシュ・東京ドイツ村・
海ほたる・袖ケ浦図書館・クロワッサン（木更津・君津・千葉・五井）・
クロワッサンカフェ・市原図書館・東京湾フェリー・道の駅いろいろ・博文堂木更津・
ラ・セーヌブランシュ・ＪＡ木更津・ゆりの里・花野菜センター・イオンタウン・
イオンモール富津・ミヤ自動車・ファミリーマート祇園駅前店などなど
１１月３日～木更津市内ミニストップ全店（１１店舗）に設置します。
その他順次設置いたします。
お問い合わせは・・・
ＴＥＬ 0438-23-3131 かずさ広告企画（情報彩載ＦＯＲＺＡ編集室）
平日（月～金） １０時～１８時まで。
2011年10月21日
木更津舞尊２０１１ その⑦
お天気があまり良くないみたいですね・・・。そういえば、去年も午後
から降って大変だったなぁ～と思い出しました。
今年はなんとか天気予報が変わってお日様が出ますように・・・。
さて、本日はチーム紹介最終となりました。
本番は明後日（２３日）ですよ～～。
参加チームの方は準備万端でしょうか？最終確認、真っ只中かもしれませんね！？
見に行こうかな～なんて思っている方は是非、雨対策を！！
実行委員会の方も最終打合せ中かもしれないですね？！
我こそは「晴れ男！晴れ女！」という方は是非、会場にお越しくださいませ☆
そのパワーでお日様を呼んでくださいぃぃぃぃぃぃぃぃ！！！！！
＜チーム紹介＞
お断り、紹介順は木更津舞尊実行委員会より頂いた資料の順番となっております。
私の個人の感想などがありますが、気を悪くされた方がいたらゴメンナサイ。
チーム名にカーソルを合わせるとチームのＨＰに移動します。是非どうぞ！！
黒潮美遊（くろしおびゆー）☆７回目☆
銚子市からの参加チームです。
黒潮よさこい祭りのオフィシャルチームとして発足し、今年で８年目を
迎えます。「やるからには最上を目指す！」をスローガンに日々精進しています。
全２４６秒の美遊ワールドをお楽しみください！
木更津かずさ連（きさらづかずされん）☆１０回目☆
木更津市からの参加チームです。
木更津舞尊と共に誕生し、今年で１０年。たくさんの出会いを求めて何かのお役に立てば
と何事にも挑戦していこうと思っています。これからもふる里木更津の元気を取り戻すため
頑張っていきます。
木更津の女のパワーで会場を盛り上げてます。是非、パワーをもらってください。
紅陵木更津甚句（こうりょうきさらづじんく）☆５回目☆
木更津市からの参加チームです。
拓大紅陵高校３年生の中から元気あふれる生徒の選抜チームです。拓大紅陵高校は
今年度３０周年を記念し、オリジナル演舞を作成しました。千葉県３大民謡の木更津
甚句を三味線ベースで軽快にテンポ良く誰もが聞き覚えのある「やっさいもっさい・おっさ
おっさ」の合いの手も入り覚えやすく楽しく踊れるように編成されております。
楽天舞（らくてんぶ）☆８回目☆
匝瑳市からの参加チームです。
２００２年、秋。地元、八日市場市の「よかっぺ祭り」をきっかけに結成して１０年目。
出会いと別れ、喜びや悲しみ、笑いあり涙あり、色々な思い出があります。１０年という
ゴールではなく次の１０年に向けて新たな気持ちで気を引き締めてチーム一丸となって
勝負をかけます。
黒潮美遊 潮っ子組（くろしおびゆーしおっこぐみ）☆初参加☆
銚子市からの参加チームです。
「黒潮美遊」のキッズチーム「黒潮美遊 潮っ子組」です。
大人チーム同様「やるからには最上（うえ）を目指す！」をスローガンに日々練習
しています。笑顔一杯・元気一杯踊ります！よろしくお願い致します！！
全３０チーム参加予定です。
そのほかにＭ☆Ｓｐｌａｓｈ（えむすぷらっしゅ）のパフォーマンスもございますのでお楽しみに！！
当日のタイムスケジュールはこちらからどうぞ→→→ 木更津舞尊タイムスケジュール
ＰＤＦのファイルで見ることができます。
※天候により予定が変更になる場合もございますので、ご了承ください。
朝から本部受付→午後からＪＩＤ会場（羽鳥野）受付で頑張ります。
パ・ンダを見かけましたらお気軽にお声掛けください（笑）
最後に 晴れますように！！！！
2011年10月20日
フリーマガジンＦＯＲＺＡ
ＦＯＲＺＡを楽しみに待っていてくださる皆様
本日１０月２０日に発行を予定しています「フリーマガジンＦＯＲＺＡ」ですが、
まだ納品が済んでおらず、配布できていない状況です。
本日夕方頃から配布を始める予定となっておりますのでもうしばらく、
お待ちいただけますようお願いを致します。
配布が完了しましたら設置店のお知らせを更新したいと思います。
本日１０月２０日に発行を予定しています「フリーマガジンＦＯＲＺＡ」ですが、
まだ納品が済んでおらず、配布できていない状況です。
本日夕方頃から配布を始める予定となっておりますのでもうしばらく、
お待ちいただけますようお願いを致します。
配布が完了しましたら設置店のお知らせを更新したいと思います。
2011年10月19日
木更津舞尊２０１１ その⑥
今日は寒いっ！！そろそろ冬支度せねば～～っ。
冬支度といえば車のタイヤもですよね。昨日、車を見てもらったら言われました。
「タイヤ、年内に替えないとパンクするよ・・・。このままだと滑るよ。」
一応、前後のタイヤを入れ替えてもらいましたが、ヤマが減っているみたい。
普段からメンテナンスが苦手は私に乗られている車がかわいそう・・・。
そんなことはさておき。舞尊です！！
＜チーム紹介＞
お断り、紹介順は木更津舞尊実行委員会より頂いた資料の順番となっております。
私の個人の感想などがありますが、気を悪くされた方がいたらゴメンナサイ。
チーム名にカーソルを合わせるとチームのＨＰに移動します。是非どうぞ！！
ＲＥＤＡ舞神楽（れだまいかぐら）☆１０回目☆
船橋市からの参加チームです。
中学生から７０歳までの踊り子がお互いを認め合い、助け合いながら日々練習に励む
「お祭り大好き軍団」です。年末に行われる大忘年会では、芸人顔負けの捨て身芸の
オンパレードに抱腹絶倒！とにかく楽しいことが大好きでお客様と一緒になって、楽し
むことができる作品作りを心がけています。
よさこい好きには言わずと知れた、千葉県を代表するチームです。お楽しみに！！
遊奏舞陣（ゆうそうぶじん）☆３回目☆
船橋市からの参加チームです。
「いつも輝いていられる自分たちを目指そう」をチームビジョンに今年のテーマは「絆」
沢山の絆を持つことが出来るよう、人として心を成長させ輝いていたい。輝いている
私たちを見ていただけるように、そして今年も「木更津舞尊」で踊れることに感謝し、
精一杯踊ります。
輝翔連（きしょうれん）☆５回目☆
一宮町からの参加チームです。
一宮町から参加の輝翔連です。子供から大人まで幅広い年齢層で活動しております。
名前のごとく「輝き、翔き」そしてお客様に感動を与えられるよう頑張ります。
毎年衣装でドキッ！とする方も多いのでは？！そしてダイナミックな演舞でさらにドキッ！！
今年も楽しみです。
ＦＯＲＺＡ木更津（ふぉるざきさらづ）☆１０回目☆
木更津市からの参加チームです。
「ＦＯＲＺＡ（フォルザ）」とはイタリア語で「がんばれ」という意味です。近年、元気のない
木更津をよさこいを通じて盛り上げたいと立上げました。楽しく元気に踊り「見ている人に
元気になってもらおう」をモットーに木更津を中心に活動しております。
地元を代表するチームです。千葉県内のイベントを始め、県外のイベントにも多数参加しています。
Ｋ－ｏｎｅ動流夢（けーわんどりーむ）☆８回目☆
神奈川県横浜市からの参加チームです。
幅広い年齢層で大人も子供も関係なく、楽しい練習をしています。毎年恒例の手づくり衣装は
純和風に仕上げました。今年は「みちのくＹＯＳＡＫＯＩ」に参加し、そこで吸収したエネルギー
を皆さんに感じてもらえたらと思っています。毎年楽しみにしている木更津舞尊、精一杯演舞
します。
＜みちのくＹＯＳＡＫＯＩ＞とは
杜の都 仙台で開催されるよさこいのお祭りです。
宮城県内チームをはじめ、全国から約２００チーム（１０，０００人）が参加する大きなイベントです。。
今年は１０月８日（土）９日（日）に行われました。
今年３月の震災で多くの悲しみが生まれてしまいました。
町どうしのつながり、人どうしのつながりで日々再生に向け、前進し続けることを願い、
自分もそのつながりの輪に積極的に加わりたいと思います。
木更津舞尊からたくさんの方にパワーが届きますように☆☆☆
冬支度といえば車のタイヤもですよね。昨日、車を見てもらったら言われました。
「タイヤ、年内に替えないとパンクするよ・・・。このままだと滑るよ。」
一応、前後のタイヤを入れ替えてもらいましたが、ヤマが減っているみたい。
普段からメンテナンスが苦手は私に乗られている車がかわいそう・・・。
そんなことはさておき。舞尊です！！
＜チーム紹介＞
お断り、紹介順は木更津舞尊実行委員会より頂いた資料の順番となっております。
私の個人の感想などがありますが、気を悪くされた方がいたらゴメンナサイ。
チーム名にカーソルを合わせるとチームのＨＰに移動します。是非どうぞ！！
ＲＥＤＡ舞神楽（れだまいかぐら）☆１０回目☆
船橋市からの参加チームです。
中学生から７０歳までの踊り子がお互いを認め合い、助け合いながら日々練習に励む
「お祭り大好き軍団」です。年末に行われる大忘年会では、芸人顔負けの捨て身芸の
オンパレードに抱腹絶倒！とにかく楽しいことが大好きでお客様と一緒になって、楽し
むことができる作品作りを心がけています。
よさこい好きには言わずと知れた、千葉県を代表するチームです。お楽しみに！！
遊奏舞陣（ゆうそうぶじん）☆３回目☆
船橋市からの参加チームです。
「いつも輝いていられる自分たちを目指そう」をチームビジョンに今年のテーマは「絆」
沢山の絆を持つことが出来るよう、人として心を成長させ輝いていたい。輝いている
私たちを見ていただけるように、そして今年も「木更津舞尊」で踊れることに感謝し、
精一杯踊ります。
輝翔連（きしょうれん）☆５回目☆
一宮町からの参加チームです。
一宮町から参加の輝翔連です。子供から大人まで幅広い年齢層で活動しております。
名前のごとく「輝き、翔き」そしてお客様に感動を与えられるよう頑張ります。
毎年衣装でドキッ！とする方も多いのでは？！そしてダイナミックな演舞でさらにドキッ！！
今年も楽しみです。
ＦＯＲＺＡ木更津（ふぉるざきさらづ）☆１０回目☆
木更津市からの参加チームです。
「ＦＯＲＺＡ（フォルザ）」とはイタリア語で「がんばれ」という意味です。近年、元気のない
木更津をよさこいを通じて盛り上げたいと立上げました。楽しく元気に踊り「見ている人に
元気になってもらおう」をモットーに木更津を中心に活動しております。
地元を代表するチームです。千葉県内のイベントを始め、県外のイベントにも多数参加しています。
Ｋ－ｏｎｅ動流夢（けーわんどりーむ）☆８回目☆
神奈川県横浜市からの参加チームです。
幅広い年齢層で大人も子供も関係なく、楽しい練習をしています。毎年恒例の手づくり衣装は
純和風に仕上げました。今年は「みちのくＹＯＳＡＫＯＩ」に参加し、そこで吸収したエネルギー
を皆さんに感じてもらえたらと思っています。毎年楽しみにしている木更津舞尊、精一杯演舞
します。
＜みちのくＹＯＳＡＫＯＩ＞とは
杜の都 仙台で開催されるよさこいのお祭りです。
宮城県内チームをはじめ、全国から約２００チーム（１０，０００人）が参加する大きなイベントです。。
今年は１０月８日（土）９日（日）に行われました。
今年３月の震災で多くの悲しみが生まれてしまいました。
町どうしのつながり、人どうしのつながりで日々再生に向け、前進し続けることを願い、
自分もそのつながりの輪に積極的に加わりたいと思います。
木更津舞尊からたくさんの方にパワーが届きますように☆☆☆
2011年10月18日
木更津舞尊２０１１ その⑤
昨日は半そででもイイくらい暖かい気候でしたが、今日は秋を感じる気候ですね。
鍋料理がおいしい季節が近づいてますね！！年中食欲の秋なパ・ンダなのです。
＜チーム紹介＞
お断り、紹介順は木更津舞尊実行委員会より頂いた資料の順番となっております。
私の個人の感想などがありますが、気を悪くされた方がいたらゴメンナサイ。
チーム名にカーソルを合わせるとチームのＨＰに移動します。是非どうぞ！！
ぴょん２天手子舞（ぴょんぴょんてんてこまい）☆４回目☆
横浜市・海老名市から参加のチームです。
結成１１年目、ぴょんぴょん天手子舞は可愛い子供たちだけのチームです！名前の通り
いつも元気いっぱい飛び跳ねて踊っています。今年のテーマは「青い海」ブルーウェーブ
です。いつまでも綺麗な海で元気に遊ぶ子供たち、そんな様子を描きました。
木更津が大好き！海がある木更津で元気に踊るぴょんぴょんをよろしくお願いいたします。
よさこい明日風（よさこいあいのかぜ）☆５回目☆
船橋市からの参加チームです。
小さいチームの中に各年代がそろっているのが良いところ。一人一人の良い所を生かしな
がらチーム全体が明るい方向に進んでいけたら「ＳＯ ＨＡＰＰＹ！」
見てくださる皆様にもその幸せがきっと伝わると信じています。
悠久絆連（ゆうきゅうきずなれん）☆２回目☆
長生郡からの参加チームです。
今年のテーマは「絆」５年間で培った悠久絆連の「歴史」「生き様」の集大成。
新たなる旅立ちへ！出発の汽笛を鳴らします。下は小学生から上は４０代と年齢層に
幅はありますが一人一人意識同じく日々助け合いながら汗を流し絆を深めてまいりま
した。本日は皆様と共に感動を得られるよう舞踊ります。
Let's美浜 夢（れっつみはま ゆめ）☆５回目☆
千葉市からの参加チームです。
千葉市美浜区で活動しているＬｅｔ’ｓ美浜夢です。人数は少ないですが、みんなで楽しくbr> 元気に活動しています。今回は踊り子だけでなく、見てくれている方にも一緒に楽しく
元気になれたら最高です。
親子ＦＯＲＺＡ木更津（おやこふぉるざきさらづ）☆６回目☆
木更津市からの参加チームです。
ＦＯＲＺＡ木更津の親子チームです。小学生以下の子供とその親で構成されています。
『ＦＯＲＺＡ』とは、イタリア語で『頑張れ！』という意味をもちます。最近少し元気のない
木更津の町に、子供達の笑顔とパワーで元気を取り戻すため、元気に精一杯演舞し
ます。皆様、応援よろしくお願い致します。
鍋料理がおいしい季節が近づいてますね！！年中食欲の秋なパ・ンダなのです。
＜チーム紹介＞
お断り、紹介順は木更津舞尊実行委員会より頂いた資料の順番となっております。
私の個人の感想などがありますが、気を悪くされた方がいたらゴメンナサイ。
チーム名にカーソルを合わせるとチームのＨＰに移動します。是非どうぞ！！
ぴょん２天手子舞（ぴょんぴょんてんてこまい）☆４回目☆
横浜市・海老名市から参加のチームです。
結成１１年目、ぴょんぴょん天手子舞は可愛い子供たちだけのチームです！名前の通り
いつも元気いっぱい飛び跳ねて踊っています。今年のテーマは「青い海」ブルーウェーブ
です。いつまでも綺麗な海で元気に遊ぶ子供たち、そんな様子を描きました。
木更津が大好き！海がある木更津で元気に踊るぴょんぴょんをよろしくお願いいたします。
よさこい明日風（よさこいあいのかぜ）☆５回目☆
船橋市からの参加チームです。
小さいチームの中に各年代がそろっているのが良いところ。一人一人の良い所を生かしな
がらチーム全体が明るい方向に進んでいけたら「ＳＯ ＨＡＰＰＹ！」
見てくださる皆様にもその幸せがきっと伝わると信じています。
悠久絆連（ゆうきゅうきずなれん）☆２回目☆
長生郡からの参加チームです。
今年のテーマは「絆」５年間で培った悠久絆連の「歴史」「生き様」の集大成。
新たなる旅立ちへ！出発の汽笛を鳴らします。下は小学生から上は４０代と年齢層に
幅はありますが一人一人意識同じく日々助け合いながら汗を流し絆を深めてまいりま
した。本日は皆様と共に感動を得られるよう舞踊ります。
Let's美浜 夢（れっつみはま ゆめ）☆５回目☆
千葉市からの参加チームです。
千葉市美浜区で活動しているＬｅｔ’ｓ美浜夢です。人数は少ないですが、みんなで楽しくbr> 元気に活動しています。今回は踊り子だけでなく、見てくれている方にも一緒に楽しく
元気になれたら最高です。
親子ＦＯＲＺＡ木更津（おやこふぉるざきさらづ）☆６回目☆
木更津市からの参加チームです。
ＦＯＲＺＡ木更津の親子チームです。小学生以下の子供とその親で構成されています。
『ＦＯＲＺＡ』とは、イタリア語で『頑張れ！』という意味をもちます。最近少し元気のない
木更津の町に、子供達の笑顔とパワーで元気を取り戻すため、元気に精一杯演舞し
ます。皆様、応援よろしくお願い致します。
